New message from GACKT about the 07/03!!
「We are finally heading to the final live in Saitama Super-arena on July, 3rd」
The message started with those words.
On the 03/19 the Bunka kaikan (cultural hall)「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE 最期ノ月 -LAST MOON- supported by Nestlé」started in Misato. The 42 lives of the tour, currently taking place, will be held in 30 different places.
(「7月3日のさいたまスーパーアリーナで遂にファイナルを迎えます」
この言葉からメッセージは始まった。
3月19日、三郷市文化会館からスタートした「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE 最期ノ月 -LAST MOON- supported by Nestlé」。現在行われているライブも含め全30箇所、42公演にもおよぶ今ツアー。)
During this tour it is also the first time a new album is released after 6 years「LAST MOON」. During the surprise live in Shinjuku station square which happened in spite of the tour busy schedule and all the other lives, fans let their voices be heard saying things such as「I’ve been moved」「that was the best 」「I won’t forget it」etc.. The admiration in the fans’ voices never stopped. These voices、should also being anticipating the last date in Saitama Super-arena which will mobilize a total of 10 000 people.
You can check the message GACKT left about the「last live」on「GACKT OFFICIAL YOUTUBE CHANNEL(https://www.youtube.com/user/GACKTofficial)」、
「WEB DIGA(http://diskgarage.com/)」、
「DIGA ONLINE (http://digaonline.jp/)」!
「Look forward the best live」he said after receiving “strength” during the 5 months tour from his fans which he will use for the “Saitama Super-arena”? This is the impression we have…
After watching his message, people who will gather to the “Saitama Super-Arena” on the 3rd really want to experience「the best final」.
(このツアーの間にも6年ぶりのアルバム「LAST MOON」のリリース、新宿ステーションスクエアーで行なれたゲリラライブなど、過密スケジュールの中で行われたツアーにもかかわらず、各地たくさんのファンからの声は「感動」「最高」「忘れられない」など、このライブに対する讃美の声が後を絶たない。その声もあり、最終日のさいたまスーパーアリーナでは総数10万人を超える動員が予想される。
そんなGACKTからこの「最期のライブ」に向けてのメッセージが「GACKT OFFICIAL YOUTUBE CHANNEL(https://www.youtube.com/user/GACKTofficial)」、「WEB DIGA(http://diskgarage.com/)」、「DIGA ONLINE (http://digaonline.jp/)」、などで配信された。
「最高のステージを届けられることを楽しみにしています」と語る言葉からは、約4ヶ月にも及ぶツアーで蓄積された全国のファンからもらった「力」が「さいたまスーパーアリーナ」で爆発するのでは?と予感してしまう。
このメッセージを見て、ぜひ3日は「さいたまスーパーアリーナ」に集まり、「最高のファイナル」を感じて欲しい。)
<GACKT OFFICIAL YOUTUBE CHANNEL>
GACKT message
Translated by Alice Parrat
<Release information>
The last MOON project spinned by GACKT is this one
2016.4.27 Out New Album『LAST MOON』
It is the newest album after 6 years long. On this spring, on march「LAST VISUALIVE TOUR」, the 「ARROW」single was announced , containing 13 songs.
(6年ぶりのオリジナルニューアルバム。今春3月から始まった「LAST VISUALIVE TOUR」でも披露されている最新シングル「ARROW」を含む13曲が収録。)
《premium edition》 ▪Price:16,800円+taxes ▪item code number:GLCD-00014
《CD+DVD》 ▪Price: 4,800円+taxes Product code number:GLCD-00015(included in the DVD 5 songs MUSIC CLIP and the new song「傀儡が如く」MUSIC CLIP can be listened and watched with a serial code)
《CD only》 ▪Price: 3,800円+taxes ▪Product code number:GLCD-00016 Sales agency:G&LOVERS (G-PRO)
<songs compilation>
《CD》 1. ARROW 2. 花も散ゆ 3. RETURNER ~闇の終焉~ 4. RIDE OR DIE 5. 暁月夜 -DAY BREAKERS- 6. 斬 ~ZAN~ 7. 傀儡が如く 8. ONE MORE KISS 9. 舞哈BABY!! -WooHa- 10. 恋のFRIDAY!!! 11. キミだけのボクでいるから 12. P.S. I LOVE U 13. 雪月花 -The end of silence-《CD+DVD》CDは同様。1. ARROW 2. RETURNER ~闇の終焉~ 3. 暁月夜 -DAY BREAKERS- 4. P.S. I LOVE U 5. 雪月花 -The end of silence- new song「傀儡が如く」MUSIC CLIP to watch with the included code
<Tour details>
GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE 最期ノ月 -LAST MOON- supported by Nestlé
On the 06/21/2016(Tuesday)in the hall 1 of the cultural hall Kagoshima, Kagoshima prefecture
(Ichimari group presents GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE 最期ノ月 -LAST MOON- in Kagoshima)
On the 06/25/2016(Saturday)Okinawa 民会館 大ホール
06/26/2016(Sunday)Okinawa 民会館 大ホール
07/02/2016(Saturday)Saitama Super-arena
07/03/2016(Sunday) Saitama Super-arena
<Ticket information for the 07/03>
Tickets・Fee
Designed seat ¥8,640(taxes included) / ¥8,000(without tax)
Opening/start 15:00 / 16:00
A ticket is needed for children over 4 y.o. It is inadvisable to bring children under 3 y.o.
NB
※This is not a day nursery.
※For wheelchair seats, after purchasing the ticket and before the live starts, please contact disk garage (ディスクガレージ). There is no barrier free inside of the venue so someone will be in charge of to help during the ascending and descending times. Please be aware of this.
【Precautions for the premium seats】
The premium seats are limited to the「j G&LOVERS」fan club
・Goods are included and restricted to the Premium seats
・A memorial limited ticket will be issued for the premium seats.
※In case you apply for two tickets, the applicant member number and his full name identity have to be printed. Thank you for being understanding beforehand.
※At the entrance, the number of the membership and the full name on the ticket will be verified.
For the companions, they can enter even if they are not a part oh G&LOVERS but they always to enter the venue together with the person who bought the ticket and is a member of the fan club. It’s not possible to enter separately.
※There is no special emplacement for wheelchairs so it is not possible to purchase a ticket to go with a wheelchair. Apologize in the case people bought this ticket because the money will not be refund. Please, be extremely cautious.
(プレミアムシート受付はファンクラブ「G&LOVERS」会員限定
・プレミアムシート限定グッズプレゼント付き
・プレミアムシート限定メモリアルチケットを発券致します。
※2枚同時にお申し込みされ、ご当選された場合は、お申込者様のみの会員番号と氏名のみが印字されます。予めご了承ください。
※ご入場の際、チケット券面に記載された会員番号と氏名と会員証の照合を行います。
同伴者の方はG&LOVERS会員でなくてもご入場いただけますが、必ず、会員の方とご一緒にご入場ください。別々のご入場はできません。
※車椅子のまま観覧をご希望の方はご購入頂けませんのでご了承下さい。誤ってご購入された場合の払戻は致しません。十分ご注意ください。)
Collaboration:Saitama Super-arena
Enquiry DISK GARAGE(weekdays 12:00~19:00) 050-5533-0888